大米's Backpack

[Intro]
I think it's so cute and I think it's so sweet
我覺得這很可愛 很甜美
How you let your friends encourage you to try and talk to me
你要如何讓你朋友慫恿你鼓起勇氣跟我說話

But let me stop you there, oh, before you speak
但暫且讓我提警你 噢 在你開口之前
[Chorus]
Nah to the ah to the no, no, no
不 噢不 不不不
My name is no, my sign is no, my number is no
請別這麼叫我 我不是隨你擺佈的
You need to let it go, you need to let it go
你必須讓他去 放棄吧
Need to let it go
請你離開吧
Nah to the ah to the, no, no, no
不 噢不 不不不
My name is no, my sign is no, my number is no
請別這麼叫我 我不是隨你擺佈的
You need to let it go, you need to let it go
讓他去吧 放棄吧
Need to let it go
必須讓他去
Nah to the ah to the no, no, no
不 噢不 不不不
[Verse 1]
First you gonna say you ain't runnin' game
首先 你必須發誓你不會破壞遊戲規則
Thinkin' I'm believing every word
我相信你說的每句話
Call me beautiful, so original
甜言蜜語 誇我美 說我很純真
Telling me I'm not like other girls
說我和其他女孩不一樣
I was in my zone before you came along
在你闖入我是世界前 內心一直都是封閉著
Now I'm thinking maybe you should go
但現在 我覺得或許你該走了
Blah, blah, blah
不管你怎麼說
I be like nah to the ah to the no, no, no
我將堅持我的原則
[Pre-Chorus]
All my ladies, listen up
女孩們 聽仔細了
If that boy ain't giving up
如果那男孩不放棄追求
Lick your lips and swing your hips
甚至對你毛手毛腳
Girl all you gotta say is
女孩 你一定要說出來
[Chorus]
Nah to the ah to the no, no, no
不 噢不 不不不
My name is no, my sign is no, my number is no
請別這麼叫我 我不是隨你擺佈的
You need to let it go, you need to let it go
你必須讓他去 放棄吧
Need to let it go
請你離開吧
Nah to the ah to the, no, no, no
不 噢不 不不不
My name is no, my sign is no, my number is no
請別這麼叫我 我不是隨你擺佈的
You need to let it go, you need to let it go
讓他去吧 放棄吧
Need to let it go
必須讓他去
Nah to the ah to the no, no, no
不 噢不 不不不
[Verse 2]
Thank you in advance, I don't wanna dance (nope)
預先感謝你的邀請 但我不跳舞的
I don't need your hands all over me
我不需要你什麼都顧慮我
If I want a man, then I'mma get a man
如果我想要男人 我有那能力去得到
But it's never my priority
但這不是我先設想好的事
I was in my zone before you came along
在你闖入我是世界前 內心一直都是封閉著
Don't want you to take this personal
不想要你看清我的內在
Blah, blah, blah
不管你怎麼說
I be like nah to the ah to the no, no, no
我將堅持我的原則
[Pre-Chorus]
All my ladies, listen up
女孩們 聽仔細了
If that boy ain't giving up
如果那男孩不放棄追求
Lick your lips and swing your hips
甚至對你毛手毛腳
Girl all you gotta say is
女孩 你一定要說出來
[Chorus]
Nah to the ah to the no, no, no
不 噢不 不不不
My name is no, my sign is no, my number is no
請別這麼叫我 我不是隨你擺佈的
You need to let it go, you need to let it go
你必須讓他去 放棄吧
Need to let it go
請你離開吧
Nah to the ah to the, no, no, no
不 噢不 不不不
My name is no, my sign is no, my number is no
請別這麼叫我 我不是隨你擺佈的
You need to let it go, you need to let it go
讓他去吧 放棄吧
Need to let it go
必須讓他去
Nah to the ah to the no, no, no
不 噢不 不不不
[Bridge]x7
I'm feeling Untouchable, untouchable
我是

不可觸碰的
[Pre-Chorus]
All my ladies, listen up
女孩們 聽仔細了
If that boy ain't giving up
如果那男孩不放棄追求
Lick your lips and swing your hips
甚至對你毛手毛腳
Girl all you gotta say is
女孩 你一定要說出來
[Chorus]
Nah to the ah to the no, no, no
不 噢不 不不不
My name is no, my sign is no, my number is no
請別這麼叫我 我不是隨你擺佈的
You need to let it go, you need to let it go
你必須讓他去 放棄吧
Need to let it go
請你離開吧
Nah to the ah to the, no, no, no
不 噢不 不不不
My name is no, my sign is no, my number is no
請別這麼叫我 我不是隨你擺佈的
You need to let it go, you need to let it go
讓他去吧 放棄吧
Need to let it go
必須讓他去
Nah to the ah to the no, no, no
不 噢不 不不
[Outro]
I'm feeling Untouchable, untouchable
我是

不可觸碰的x3
Nah to the ah to the no, no, no

不 噢不 不不不

#大米