大米's Backpack

這首歌很可愛欸~

[Intro: Post Malone]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh

[Chorus: Post Malone]
Ooh, girl, I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你 
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
我想和你當朋友 開著賓士到處血拚
I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你
I’ll hit you when I land, can you fit me in your plans?
當我到你所在的地方 你可以和我一起玩嗎
I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你
We went to bed in France, then we woke up in Japan
從法國到日本都想和你待在一起
I like you, I do (I do, mm)
喔女孩 我是真的很喜歡你

[Verse 1: Post Malone]
Oh, girl, I know you only like it fancy (Fancy)
女孩 我知道你只喜歡奢華的東西
So, I pull up in that Maybach Candy
所以我開著昂貴的車來接你
Yeah, your boyfriend'll never understand me (Understand)
你的男朋友不會懂得
'Cause I’m 'bout to pull his girl like a hammy, hammy (Wow)
因為我將使出全力來得到他的女孩
Let's take a lil' dip, lil' lady, hit PCH, 180
一起去海邊游泳 女孩 帶你在沿海公路上奔馳
Hey, I've been thinkin' lately
嘿 我最近在想
That I need someone to save me
我需要一個人來拯救
Now that I'm famous, I got hoes all around me
因為我現在太紅了 一堆只愛錢的女人圍繞在我身邊
But I need a good girl, I need someone to ground me
但我需要個好女孩來穩定我的情緒
So, please bе true, don’t fuck around with me
所以請你非誠勿擾
I need someonе to share this heart with me
我需要一個人來和我心靈交流
Fill you up, then run it back again (Run it back again)
填滿你我的心

[Chorus: Post Malone]
Ooh, girl, I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你 
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
我想和你當朋友 開著賓士到處血拚
I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你
I’ll hit you when I land, can you fit me in your plans?
當我到你所在的地方 你可以和我一起玩嗎
I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你
We went to bed in France, then we woke up in Japan
從法國到日本都想和你待在一起
I like you, I do (I do, mm)
喔女孩 我是真的很喜歡你

[Verse 2: Doja Cat]
Let me know when you’re free
讓我知道你什麼時候有空
'Cause I been tryna hit it all week, babe
因為我會空出整個星期去找你
Why you actin' all sweet?
為什麼你表現的這麼體貼
I know that you want little ol' me
我知道你喜歡表面的我
I get a little OD, but ain’t shit new to a freak
但我有點藥物成癮 個性也怪怪的
Let me drop bands, put a jewel in ya teeth
隨著我的風格 帶你在牙上鑲鑽
He love the way I drip, turn that pool to the beach
他喜歡我流汗的樣子 帶我從小泳池搬到大沙灘
And I coulda copped a Birkin but I cop Celine
柏金包或celine包隨我任選
Why we got the same taste for the finer things?
為什麼我們的品味如此相同
Brand new nigga with the same old team
內在不變但換了新的樣子
Now he got me on a leash 'cause he said no strings
現在我被他牽制住了 因為他說他專心一意
You know I'm cool with that
我也心甘情願地
Stole the pussy, you ain't get sued for that (Get sued, sued)
偷走我的心 你也不會被告的
Wonder what a nigga might do for that (Do, might do)
好奇你會如何對待
I could be your Chaka, where Rufus at? (Where?)
我來歌唱你來伴奏
80 in the Benz when that roof go back, ayy
開著敞篷賓士一起兜風
They don't wanna see us get too attached
他們不想看到我們過分親密
I just got a feelin' that we might be friends for a long, long time
我們大概很久都只能做為好朋友
You don't mind and you know I like you for that
只要相互喜歡 什麼形式都可以

[Chorus: Post Malone, Doja Cat, Both]
Ooh, girl, I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你 
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
我想和你當朋友 開著賓士到處血拚
I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你
I’ll hit you when I land, can you fit me in your plans?
當我到你所在的地方 你可以和我一起玩嗎
I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你
We went to bed in France, then we woke up in Japan
從法國到日本都想和你待在一起
I like you, I do (I do, mm)
喔女孩 我是真的很喜歡你

[Bridge: Post Malone & Doja Cat]
I just want you, I just want you
我就只想要你
Your heart's so big, but that ass is huge
你心胸寬廣 身材又迷人
Just want you
就只想要你
Oh, baby, do you like me too? Ooh, ooh (Yeah, I like you too)
寶貝 你也喜歡我嗎

[Chorus: Post Malone, Doja Cat, Both]
Ooh, girl, I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你 
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
我想和你當朋友 開著賓士到處血拚
I like you, I do
喔女孩 我是真的很喜歡你

[Outro: Doja Cat]
I like you
我喜歡你
Don't want it now, I'm with you
即使不是現在我也陪著你

#大米